Español: Sumamos a la app de PedidosYa los buffets de los clubes donde iniciaron sus carreras las figuras de la selección argentina. Allí se pueden encontrar algunos de los platos que nuestros ídolos solían comer en los tiempos donde se formaron como jugadores, y así, de alguna manera, alimentar también nuestra pasión por el fútbol mientras vemos el mundial.

Ingles: We added to the PedidosYa app the cafeterias of the soccer clubs where the Argentina National Team players started out. Now, people can order some of the dishes our idols used to eat back when they were just kids, finding new ways to feed our passion for soccer, as well as feed ourselves, as we watch the World Cup.

Português: Adicionamos ao app PedidosYa os buffets dos clubes onde as figuras da seleção argentina começaram suas carreiras. Lá, você encontra alguns dos pratos que nossos ídolos comiam nos tempos em que se formavam como jogadores, e assim, de certa forma, também alimentam nossa paixão pelo futebol enquanto assistimos à Copa do Mundo.  (Agregado)

‍

Español: Todo lo que tiene que ver con los inicios de nuestros ídolos nos acerca a ellos, porque en esos inicios nos damos cuenta que son tan terrenales como nosotros. Esta visión más terrenal es muy romántica, porque nos une a ellos, al tiempo que invita a soñar con que algo así puede pasarle a cualquiera. Juan Pablo Lufrano DGC/ Ramiro Gamallo, Matías Lafalla DGCs & Partners

Ingles: Everything related to the beginnings of our idols’ careers brings us closer to them, because it is in these beginnings that we realize they are human, just like us. This vision is very romantic, because it links us to them while also inviting us to dream big - this idea that what happened to them, could happen to anyone. Juan Pablo Lufrano DGC/ Ramiro Gamallo, Matías Lafalla DGCs & Partners

Português: Tudo o que tem a ver com os inícios dos nossos ídolos nos aproxima deles, porque é aí onde percebemos que eles são pessoas como nós. Essa visão mais terrena é muito romântica, porque nos une a eles, ao mesmo tempo em que nos convida a sonhar que algo assim pode acontecer com qualquer um. Juan Pablo Lufrano DGC/ Ramiro Gamallo, Matías Lafalla DGCs & Partners  

‍

Español: “BUFFETS es una idea que nos llena de alegría. Primero, porque nos permite darle una mano a los clubes de barrio. Y segundo porque nos ayuda a seguir construyendo de una manera orgánica el link entre PedidosYa y el fútbol”. Cintia Skako, Brand Director, PedidosYa.

Ingles: "BUFFETS is an idea that fills us with happiness. First, because it allows us to lend a hand to neighborhood clubs. And second, because it helps us to keep building in an organic way the link between PedidosYa and football/soccer." Cintia Skako, Brand Director, PedidosYa.

Portugues: “BUFFETS é uma ideia que nos enche de alegria. Primeiro, porque nos permite dar uma mãozinha aos clubes de bairro. E segundo, porque nos ajuda a continuar construindo o link do PedidosJá com o futebol de forma orgânica”. Cintia Skako, Brand Director, PedidosYa.

‍